POLEMIKA NAD VSTUPNÝM Tento mesic toho koncertovani neni moc, je to vlastne jen Praha 2, ale mozna je to tak lepsi, protoze se budeme stehovat do noveho bytu a to bude narocne. Pristi mesic musim jeste stehovat atelier a to asi bude horsi. Ale s organizovanim koncertu se to posledni dobou komplikuje. Zda se, ze je to problem cele nezavisle sceny. Ubyva mist, kde se hraje za vstupne a pribyva mist, kde se hraje za sponzorne a nebo za vytezek z baru. Duvodu tohodle trendu je vic. Mnoha lidem se zda svobodnejsi platit vstupne jenom skrze konzumaci, protoze pak nejsou prikovani k divacke zidli, a mnoha poradatelum se zda schudnejsi najit sponzora, nez lakat publikum. Ale brat honorar skrze konzumaci dostane umelce nekam na uroven mile prostitutky. Majitel se rozhoduje, jak moc se placne pres kapsu, plati vlastne ze sveho vlastniho zisku. Sponzorstvi zase pripomina bolsevismus, je to jakasi platba z eraru. Cela plejada dnes uspesnych umelcu by zkrachovala, kdyby nemeli sponzory. Mnoho velkych hvezd a mnoho blbych vekych muzikalu by neexistovalo, kdyby mnoho velkych firem jim to, na zaklade zahadnych osobnich znamosti, nesponzorovalo. Driv chodili manageri na ustredni vybory masirovat sebevedomi zakomplexovanych politickych papalasu, dnech chodi manazeri nasirovat sebevedomi zakomplexovanych majitelu a reditelu. Zavislost na skutecne platicim divakovi je v obou pripadech temer nulova. V nekterych pripadech se ale i stava, ze byvaly vlivny bolsevik a soucasny sponzor je ta sama osoba a prichazi za ni ten samy manager jako tehdy. Ale to neni muj svet. Ja jsem jako pisnickar minuly rezim uspesne neprezil diky odvaze a charakteru, ale diky tomu, ze na tu odvahu a charakter chodili divaci, kteri platili vstupne. Zil jsem, jako nakonec i cela nezavisla scena, pouze z penez, ktere lidi vytahovali ze svych vlastnich kapes. Tak to bylo tehdy, tak je to dnes, a tak to bude i v budoucnu, bez ohledu na to, jaky rezim panuje. Nezavisle umeni, a je jedno o jaky obor se jedna, zije jen ze sveho primo platiciho publika, od statu a sponzoru nikdy nedostane nic. To je ekonomicky zakon, da se prokazat dejinami umeni, ci dejinami kultury. V umeni nevzniklo nikdy nic smyslupneho diky milosti statu a stedrosti bohatych sponzoru. Zazracne vyjimky povedeneho mecenastvi jsou asi jen tou ridkou vyjimkou, ktera potvrzuje toto pravidlo. Ja ted samozrejmne nezebram o zaplaceni listku na muj pristi koncert. Ja ted zebram o zachovani nezavisleho umeni, zvoleneho a placeneho divakem. Stat, televize a sponzori plati sice dobre, rozpocty maji zavratne, ale plati, a tim take udrzuji pri zivote, uplne neco jineho. Kdyz minuly mesic do Trafiky, kde se mi hraje za posledni dva roky nejlepe, a kam se vejde pouhych 33 divaku, prislo jen 8 posluchacu, a ostatni sceny byly take poloprazdne, a kolegove mluvili o tomtez, trochu jsem se lekl, jestli by to mela byt nejaka dlouhodobejsi tendence. V soucasnem ceskem spolecenskem vyvoji to tak docela vypada. Lidi prestavaji hledat svuj svet pesky, nechavaji si ho prichazet do baraku skrze televizni obrazovku a "brani" se pouze dalkovym ovladacem na prepinani kanalu. Dalkovy ovladac se stal nasrojem svobodne volby. Ja , kdyz se obcas dostanu k telezizi, tak to delam take tak. Akorat blbe je na tom, ze clovek si tim voli jen to, co videt nechce, nikoliv to, co videt chce. Jaksi to pripomina blizici se parlamentni volby. Jsme maly stat a pro "nase" umeni je zde prilis maly trh, rikaji chytraci. O tom, jestli ja jako umelec preziju v tomto nasem "malem" desetimilionovem state, rozhoduje ale v podstate nekolik stovek, dlouhodobe snad tisicovek, lidi. Tech co plati "primo" mne. Ti ostatni plati dane a kupuji zbozi a vubec nevedi, a nikdo se jich ani nepta, jestli tim neplati "vstupne" pro nejake jine umelce. O tom uz rozhodnou statni urednici a sponzori sami. Ale ta "hokynarska" trapnost placeni primeho vstupneho se netyka jen mne, ta se tyka vsech lidi z nezavisle sceny. To, ze nejsem v soucasne dobe "popularni" vubec nesouvisi s obsahem a kvalitou toho co delam. Vznik popularity je zalezitost zakulisniho, a kdovi jakeho, rozhodovani investoru ze sveta komerce a pak take, samozrejme, odvahy, inteligence a vule redaktoru nezavislych novin a medii, placenych povinymi platbami. Jenze to druhe, no jo, ach jo, vzdyt jo. Ja ale o tu "velkou" popularitu nestojim. Jsou tam sice velke penize, tedy ne pro vsechny, ale i kdybych mel patrit mezi ty dobre placene, svobodu a pekny zivot si za ne urcite nekoupim. A vezeni, sice prostorne a se zlatymi mrizemi, me zase tolik nelaka. Zpevak s bilbordem u dalnice dalnice je slavny. Ale zadny zpevak na takovy bilbord nema penize. Ty bilbordy plati nekdo, kdo toho zpevaka prodava a kdyz tolik investuje, tak ma take zpocitano, kolik na tom mini vydelat. Jsou zeme, ale i tam je to spise vyjimkou, ze investori chteji vydelat i na necem smysluplnem...a jeste jsem chtel pohovorit o ceskem kulturnim sponzorstvi mafianskeho kapitalismu, ale uz je to psani nejake dlouhe, tak toho necham. Timto hromadnym dopisem oslovuji "jen" asi tisicovku lidi, kteri se mi prihlasili, kdyz jsem zrusil minuly adresar, takze asi az na drobne vyjimky oslovuji lidi, kteri tohle vsechno vedi, takze jen opakuju zakladni nasobilku naseho pomijiveho a zranitelneho zivota... Jelikoz jsem zacal prednaset studentum na Literarni akademii Josefa Skvoreckeho "obor" Lidova balada, tak se prolomily hraze meho poslednich pet let strnuleho repertoaru. Tedy alespon prvni stabilni poloviny koncertu, kdy hraju lidove balady. Takze v Salmovské 3. dubna se budu v prvni polovine lidovych balad zabyvat tematem matek, tedy tech vrazdicich sve potomky a nebo jejich partnery, velmi puvabne a zakladni tema nasi lidske existence, 17. dubna v Balbince si proberu s Hladikem posvatne legendy a 18. dubna v Trafice to budou balady eroticke, a pokud prijde zase jen 8 lidi, tak si to uzijem stejne, erotika je vzdycky nejzajimavejsi v tom nejmensim moznem poctu lidi, nejlepe jen ve dvou...ale ve triceti to take nemusi byt spatne, ze? Omlouvam se za ukecany mail, ale jelikoz ho pisu do "rodiny", nemam pocit nevyzadanosti. V budoucnu asi zase adresar rozsirim o vsechny adresy, ktere mi prisly pripojeny neskryte behem poslednich nekolika mesicu a je jich zase mnoho tisic. Vetsina tohoto soucasneho "vyzadaneho" adresare vznikla stejne timto zpusobem. To je takovy pekny puvab Internetu, tvorba kmenoveho zivota bez uzavreneho uzemi. Velmi zdravim - Jaroslav Hutka PS: Omlouvam se za bezhackovou a bezcarkovou cestinu, ale pratelum okolo sveta, za temi nasimi Krusnymi horami, by to delalo problemy. Snad mi to Jan Hus, ktery do cestiny ty hacky a carky tak genialne vnesl, odpusti. Ja si dokonce myslim, ze by to i pochopil... Vážený pane Růt, děkuji za milý dopis, překvapivě ten text připojený ke kalendáři koncertů vyvolal velkou reakci. Já opravdu nestojím o ten svět slavných, je umělý a izolovaný. Já se spíš obávám trendu "konce vstupného", jak jsem to zažil v Holandsku. Za produkci platil kdokoliv jiný, jenom ne publikum, které se na to dívalo. Ne že bych to publiku nepřál, ale vede to k odzizení a umělce k závislosti na někom, kdo se "nedívá". V Holandsku je mocné Ministerie van welzijn (Ministerstvo blahobytu), které má obrovský rozpočet na podporu kultury. To samo o sobě je od státu jistě velmi pozitivní, ale když se zjistilo, že z této podpory žije už tři tisíce malířů (to byl stav tak v roce 1988, dnes nevím), kteří jednou za půl roku donesou komisi své práce k posouzení a dál už pak nikdo jejich obrazy nevidí, začlo se v tisku přece jen přemýšlet, jestli zrovna takto má vypadat podpora umění. Někteří takto pro úředníky malovali deset i více let. Já sám jsem měl několik koncertů placených tímto ministerstvem. Pořadatel se nikdy nestaral o to, jak přilákat publikum, ale jak napsat nejlépe ten solicitační dopis, aby ty prachy skutečně dostal. Já byl tehdy rád za každou možnost vystoupení a za každý gulden, halt jsem znovu začínal, ale když jsem zjistil, že tady to taky končí, poněkud jsem znejitěl. Měl jsem také "normální" koncerty, také to existuje,ale je to spíš na okraji a vyjímkou. Jistě je to také způsobeno nějakou leností a nedostatkem sebedůvěry. Jednou v Utrechtu jakýsi organizátor podporu nedostal, tak mi zatelefonoval, že to tedy ruší a já ho přemluvil, ať to tedy udělá za vstupné, prostě plakáty a žvanění do rádia a do novin, a i když mě nikdo nezná, třeba se něco stane. Podařilo se, sál asi pro sto lidí byl plný a nakonec byli všichni nadšení, že to vyšlo, nejvíc ten pořadatel. Byl naprosto v tranzu z toho, že to tak taky jde, a že si založí svénu atd., ale pak mi asi za týden zchladle telefonoval, ale že to tak dál dělat nebude, že je to příliš velká odpovědnost a příliš práce a že by to nezvládal psychicky. No, jo, stát se pořadatelem je nevděčné...srdečně zdravím - Jaroslav Hutka From: Pavel Růt, Sent: Monday, April 01, 2002 10:52 PM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Díky pane Hutko za Váš mail. Vždy mne potěší Vaše "emajly", jak tento druh korespondence nazývá můj kamarád. Nepovažuji za tak samozřejmé dostat od někoho dopis "jen tak", i když vím, že to máte lehčí v tom, že dopis napíšete jen jednou a komputerovým kopírákem ho odešlete na adresy Vám spřízněných osob. Vaší skepsi nad praktikami kolem organizování a sponzorování uměleckých aktivit různého druhu se nedivím, tak tomu však bohužel bývalo v různé podobě v lidské historii vždy. "Skutečné" umění asi opravdu prověří jen čas, řada slavných je následnými generacemi bez skrupulí zapomenuta, a řada ve své době bezejmenných umělců je v budoucnu objevena a rozhodnutí, kdo je dobrý a kdo už ne, je pak velmi obtížné a relativní. Já bych Vám slávu a úspěch přál, i když si to v případě Vašeho žánru neumím, co se týče Vaší trvalé prezentace v médiích či snad reklamních spotech, představit a pochybuji, že i Vy sám byste o způsob předvádění "slavných" lidí, jak to činí např. Nova, stál. Vždy jste na mne působil dojmem inteligentní nepodbízivé umělecké osobnosti, která se nikdy nesnažila plavat jen na povrchu módních trendů, a to je vlastně i důvod, proč mám už od let sedmdesátých rád Vaše písničky, ať už Vámi vybrané moravské lidové, nebo Vaše vlastní (škoda, že nových - alespoň podle mne - píšete tak málo). Působí na mne důvěryhodně a nemívám z nich pocit trapnosti, který cítím z drtivé většiny současné produkce české populární hudby - i když i tady se velmi zřídka výjimky (naštěstí) také najdou. Nejsem ani úspěšný podnikatel či ředitel, politik nebo majitel hudebního nakladatelství a není v mé moci Vás či někoho dalšího z nezávislé scény např. sponzorovat, ani kdybych chtěl. Místo toho si Vás přijdu zase někdy poslechnout, vstupné opravdu rád zaplatím a nic dalšího k tomu již konzumovat z báru ani nemusím ... Mějte se fajn a někdy zase nashle! Srdečně zdraví Pavel Růt Vážený pane Štěpánek, já myslím, že si rozumíme, nemám nic proti tomu, když obecní úřad či ministerstvo pomůže s náklady nějaké scéně. Provoz kamených divadel a galerií a mnohých stabilních malých scén, je dnes tak příšerně drahý že "plné" vstupné by šlo do závratných částek, takže nezbývá než rozumná politika státu a měst a tedy jakási daňová solidarita. Je to tak i obecně kulturní. Ono "pravicové", ať si každý sám na sebe vydělá, tady nefunguje a připomíná to bolševické, kdo nepracuje ať nejí. Ale tady by měl stát taky garantovat, že do toho nepustí komerční firmy, že je to záležitost smysluplné podpory a rozumného vstupného. Reklama na pivo nebo na auto v klasické opeře je záležitost téměř kriminální, v každém případě humpolácká. Ale to jsem neměl na mysli, to se mi zdá jaksi samozřejmé. Mě jde o nezávislou scénu, ze které klasika sice může vyjít, ale vůbec nemusí. Nekomerční, pokusnická. Já začínal v příznivé době, rok 1967, kdy publikum bylo žhavé na vše nové a jiné a najednou to šlo tak rychle, že nezbylo než skočit do vody a plavat a vlastně všechno jsem se naučil až na jevišti. Zvláště na představeních, která jsem zvoral a to tak, že veřejně. Ale o svou existenci po těch třiceti letech ani tolik strach nemám. Spíš mám strach z toho, že jsou teď lidé příliš líní, či unavení na to, aby vytáhli paty z baráku. Vlastně jsem to popsal v tom dopise. A vím, že se to nedá zobecňovat, ale bez "nezávislého" publika těžko co nezávislého vznikne...ale tady se pak objevuje otázka této doby, no jo, nechci to už roztahovat. Díky za dopis a zdravím - Jaroslav Hutka From: Petr Stepanek, Sent: Monday, April 01, 2002 9:53 PM Subject: RE: KONCERTY DUBEN Ja to s tim sponzorstvim vidim jeste komplexneji. I za toho bolsana, kdyz se hralo za listky, tak se hralo v zarizenich, ktery byly sponzorovany, takze ty listky vlastne mohly bejt tak levny. Podobne je to i dneska, spousta mest sponzoruje svou operu, balet a jiny stanky kulrury, a i kdyz se tam jde za listky, tak ty listky sou nam dostupny. Takze bych to zas nevidel tak tragicky. Na druhou stranu, kdyz jsem sel na Dona Giovaniho do Stavovskyho a bez varovani byl z pekny opery muzikal s Hulkou, behem kteryho vjelo na podium auto - Skodovka - tak se mi z toho chtelo blejt. Samozrejme to sponzorovala z casti Skoda. V prodany neveste v Narodnim pak zase měli reklamu na Plzensky. To byl sice libejsi pohled a opera byla pekna, ale stejne mne to sralo. Jeste je taky dotuje Ministerstvo kultury, tak jenom doufam, ze Tristana ted nebude hrat Dostal. To by mne fakt dostali... Omlouvam se za sprosty slova, ale nak mne to rozpalilo. Povetsine mi ale pisete z duse. Zdravi Petr Stepanek Ahoj Mikoláši, ty to cítíš taky, že jsi "u zdroje". Ta tendence je příliš silná, nezastaví se, lenost biologického blaha, které ideologie peněz přináší, nakonec zvítězí. Svazácký optimismus Snídaně s Novou. Žil jsem deset let na Západě, jsem o tom přesvědčen, ale jsem taky přesvědčen, že si to člověk nemusí jen tak nechat líbit, že je to dobré alespoň pojmenovat. A s tím zaměstnáním to vůbec není vedle, v Holandsku je to zcela "normální", a když jsem vyprávěl kolik u nás spisovatelů a muzikantů a zpěváků žije jen ze svých honorářů, tak mi to prostě nevěřili, že je to blbost, nakonec vždycky byla otázka: no jo, dobře, žijí ze svých honorářů, ale čím se skutečně živí? Já už jsem začal vlastně chodit do práce před třemi roky, stal jsem se sebevydavatel. Je to normální hodinová práce, či práce od hodiny k hodině, manuelní, výrodní, monotóní, ale spolehlivější než honoráře. Jediné na ní skutečně příjemné je, že pracuji na sebe a ne na někoho jiného. Ale nemá každý náturu vzít si do ruky svůj samopal...zdravím - Jarda Hutka From: Mikolas CHADIMA, Sent: Monday, April 01, 2002 1:59 AM Subject: Re:MCH Ahoj jo, jo, tak nějak to zkrátka je. Asi se už dostáváme na úroveň toho vysněnýho západu. Jak říkal jeden můj známej těsně před převratem. "Jen počkej, nějaká vyčichlá ideologie to je hovno, ale až se po bolševicích stanou hlavní ideologií prachy, to bude něco!" No, abych pravdu řekl, byl jsem na to připravenej díky onomu estébáky povolenému výletu, doufali že zdrhnu, do anglie v jednaosmdesátém a pořád jsem se divil, že přežíváme kapitalismus tak dlouho. No zdá se opravdu, že doba prosperity nezávislýho kumštu rychle končí. Ale to je koneckonců fuk. Stejně to asi budu dělat dál i když čas, kdy bude nutno se poohlédnout po nějakém zaměstnání se zřejmě kvapem blíží. Zkoušímw do oddálit zájezdy do ciziny, tak uvidíme. Mikoláš Chadima Ahoj Ivane, jen to z te tve londynske centraly rozesli. Asi to pro tvy kamarady nebude nic noveho, ale treba je potesi, ze se to vi uz i na Vinohradech. Mne se seslo takove mnozstvi reakci, ze premyslim, ze z toho udelam zase nejakou posilaci knizecku. Vzpomenu si na tebe casto, jen se omlouvam, ze malo pisu. Moc te zdravim - Jarda Hutka From: ivanh00@yahoo.co.uk Sent: Monday, April 01, 2002 3:54 AM Subject: duben (prvni) Ahoj Jardo! Vesele Velikonoce & ještě Veselejsiho AprilA! Velke diky za koncertni list & list dopisni. Zajimave avsak naprosto neprekvapujici. Kdyz uz's to napsal, mohl bych jej pre-poslat nekolika pratelum, muzikantum atp., tady, v Praze, v Polsku, Svete? Zajimalo by je to (& rozsirime Tvoji rodinku priznivecko-hudebnickou). Pokud nechces, dej mi strucne vedet. (Necham to tu lezet asi 14 dni, pokud nezarves "NE!", tak jim tve zajimave svedectvi priposlu, OK?) Mej i mejte se perfektne! Ivan Milý pane Kunrát, moc děkuju za milý dopis z dálek. Teď jsem odepisoval do Kalifornie a do Londýna, ten internet se halt neptá odkud a kam a to je od něj slušné. Když jsem otevřel poštu teď po Velikonocich, tak tam bylo 69 dopisů a všechny se týkají toho mého povídání a platícím divákovi. Ve světě peněz musí být samozřejmě každému myslícímu podezřelé, když je něco zadarmo, ale ono je to lákavé. Jinak ty vtipy mě potěšili. Vtipy jsou posledním projevem kolektivního myšlení nějaké skupiny. Posledním zbytkem toho, co se kdysi nazvalo folklorem. Češi teď nové vtipy nemají a staré už je neoslovují. Kolektivní vědomí se rozmázlo, rozostřilo, alespoň v tuto chvíli, na Západě je to ovšem už takto setrvalý stav. V něčem je to dobré, méně traumatické, ale když pak nějaké to kolektivní vědomí se agresivně vyřine ve fotbalové tuposti, či hokejové, člověk trochu zapochybuje, zda bychom si neměli dovolit více vtipů a mně násilí...ale to asi také nebude ono, v Srpsku mají obojího dost. Nějak už to teď k ránu nedomyslím, ale moc zdravím a až se tu objevíte, tak dejte vědět, rád Vás potkám - Jaroslav Hutka From: Oldrich Kundrat, Sent: Sunday, March 31, 2002 6:28 PM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Vážený pane Hut'ka, děkuji za velice dobře napsané pojednání. Já bohužel sídlím trochu daleko, abych na Vaše koncerty chodil, ale snad se mi poštěstí dostat se do stověžaté a to bych se předem přihlásil. Každopádně jsem rád, že mi píšete. Stěhování Vám nepřeju, ale nový byt pochopitelně ano. Já jsem se stěhoval mnohokrát a vždy to bylo horší a horší - myslím tedy na časem přibývající spoustu věcí, které je nutné přenést či převést. A jak se zde říká ve vtipu o Bosňácích nosících klavír na 13 patro - jak tak koukám jsme na správném patře, ale v druhém vchodu. Při koncertech jsem nerad vyrušován a koncert s jídlem a pitím mi nesedí. Bud' jím anebo poslouchám. Ovšem sezení před TV je hřích naší doby, i když se pokouším to vymýtit jak se dá. Proto jsem si v roce 1986 pořídil první video, abych nebyl závislý, ale abych si mohl natočit film, o který mám zájem a na který se pak podívám až budu mít čas a chut'. Souhlasím i s tím, že by mnozí úspěšní byli méně, kdyby neměli sponzory. Ovšem nemohu do toho moc kecat, protože jsem obyčejná technická krysa, která pracuje za plat. Aspoň ještě tento rok, pak už to asi bude důchod. Balady posvátné bych si velice rád poslechl a Balady erotické jakbysmet. Erotika ve třiceti lidech je nejlepší, jak se říká ve vtipu tentokráte o Černohorcích (Srbové mají jeno vtipy, kdy jsou oni nej, nej.) - "Pánové skupinovej sex mám nejraději, když je tam třicet lidí, tak se můžu z toho ulejt". No nebudu to rozvádět, možná že se někdy setkáme a eventuálně popovídáme. Každopádně bych se před cestou do Čech ozval a informoval bych se koncertech a přišel bych jako osoba platící. Pozdrav Oldřich Kundrát, takto Olda Mily pane Vanek, ani nevite, jak jste me potesil. Neni toho moc co dodat. Dnes jsem dostal 69 reakci na "Dubnovy kalendar" a je to spis na knizku nez na jednotlive odepisovani, tak se nebudu rozzvanovat (rozžvaňovat). Prijdte nekdy, rad bych take prisel se podivat. Tak se tesim - Jarda Hutka From: Petr Vaněk, Sent: Sunday, March 31, 2002 6:18 PM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Zdravim, a neda mi to abych pripojil par poznamek z tohoto soudku. S divactvem je to opravdu problem, takrikajic kazdodenni boj o kazdou hlavu, kdyz holt clovek nema to stesti, ze ten jeho ksicht se zjevuje kazdy tyden v TV. Kapitalistickym sponzorum at jsou cebehnusnejsi, se v zasade nijak nebranime, jelikoz jak rikam, je dobre alespon tem prachacum obcas pustit zilou. Nicmene je smutne, ze mezi temi lidmi, kteri jsou ochotni sem tam pustit za umeni nejakou korunu, chybi ten aristokraticky duch / spis mozna zde asi nikdy nebyl/, takze penize jaksi jdou smerem do oblasti jak uz jste napsal ve sve uvaze. Nemuzeme se pak divit, ze lide, kteri omylem často zbloudi na nezavisle produkce po vsech tech klubech a hospudkach si pripadaji jako Alenka v risi divu a jsou naprosto sokovani, ze neco takoveho existuje. Nicmene televizi pausalne neodmitam jako zdroj informaci, ale rad bych se dockal, ze umelci z druhe vlny /rikame si tak trochu delnici hudby/ dostanou alespon sem tam prilezitost na prezentaci sve tvorby v poradech ktere se alespon navenek tvari, ze jsou k tomu urceny. Vzdy kdyz se predavaji ty ruzne ceny, vyznamenani a rady hudby ci co jsem vzdy udiven, ze laueraty jsem v zivote nevidel ani na plakate zadneho kluboveho hrani / tedy vetsinou/, jako by se nahle odkudsi vynorili z tajemna / jo to budou asi ty bilbordy kol dalnice/. Na druhe strane jsem si na to zvykl a zacina me to inspirovat. Jiste vite sam nejlepe, ze tvorba je podminena spravnym pernamentnim nasranim, jako za minuleho rezimu. V tu chvili se vskutku dari. Cozpak ti usmevavi, krasni bezproblemovi hosi a divky jsou schopni nekdy prekrocit delku jednoho dvou let ? Kvalitu posuzuje cas a Vase songy prezili toto nemilosrdne sito. Za leta trvani nasi XXL skupiny jsme zahrali pres 600 koncertu, ktere trvaly v prumeru dve a pul hodiny, horsich i lepsich, jak to byva. Hrali jsme snad ve vsech pajzlech v Praze a okoli, taky ve Vidni a na Slovensku. "Co tomu rekne cizinec?"- rikali majitele novych noblesantnich pajzliku v centru mesta, kdyz zjistili ze nezpivam anglicky. "Helejdte, kdyz prijedu do Spanel tak taky nechci slyset zadny emericky blues, ale flamenco, kdyz prijedu do Ruska tak taky nechci slyset emericky blues, ale rusky blues, kdyz prijedu do Afriky...atd..."- rikaval jsem tem vyvalencum a oni nakonec uverili.... Tedy abych to shrnul...nevidel bych to tak cerne. Z pocatecni ztraty divactva tohoto roku, dochazi postupne vlivem oteplovani k narustu, cehoz je treba vyuzit k zasobeni se na slabsi zimni mesice . Ministerstvo kultury na nas hazi tradicne bobek, coz my pochopitelne respektujeme a cinime to same, Novaci jezdi autobusy na muzikaly, v televizi vidime ty stabilni tvare, plan je splnen a prekrocen, takze zda se ze je vse v poradku... Domnivam se ze z toho nasrani by mohlo tento rok vzniknout i par dobrejch veci. Pochopitelne chce si to uchovat nadhled... S pozdravem Petr Vanek Jo a taky se nekdy prijdte podivat.... From: Kocábek Antonín, Sent: Tuesday, April 02, 2002 1:12 PM Subject: RE: KONCERTY DUBEN to je pro me docela zajimava uvaha tim, jak je z "druhe strany" - tedy od cloveka z podia. ja se podobnymi uvahami zaobiram uz delsi dobu. zatím posledni prispevek bylo mailovani s jednou kamaradkou, ktera se me ptala na nejaky tip na vecer a ja ji doporucil jednoho ze svych mnoha oblibencu Jakuba Nohu - akorat ted nevim jesli to byla Salmovska nebo Balbinova... Druhy den mi psala, ze to bylo moc pekne, jen ze ji ponekud zaskocilo vstupne 120,- Kc Pro spoustu lidi rozhodne ne lidove, vyssi, nez je bezne v nejvetsich prazskych salech ( Lucerna music bar miva 90,-, Akropolis 110,-...), na druhou stranu levnejsi nez vetsina kin v centru a cena jednoho obeda v bezne restauraci vcetne polevky a piti... Mne spis v posledni době negativne zaujalo, jak malo provozovatelum klubu jde o to, "mit klub". Kolik je prostor, jejichz dramaturgie nema hlavu ani patu a kolik existuje zarizeni, kde pokud by navstevnici neznali program, nejspis nebude ani noha... Obzvlaste v Praze se ona nouze "chodit na nekoho" a ne jit do prijemneho prostoru, kde vzdycky nekdo zajimavy hraje, bez ohledu na to kdo, rozsirila uplne nevidane... Predrevolucni praxe, kdy si ti slavnejsi k sobe jako hosta ci predkapelu brali ty zacinajici uz snad uplne vymizela. Zacinajici interpreti hraji jen pro kamarady a sva vystoupeni si obvykle sponzoruji, protoze bez ohledu na kvalitu jejich vystoupeni moc nikoho nezajima... Do debat o sponzorovani se radeji nebudu poustet, s tim jsem si uzil sam dost. Necham toho - bylo by to dlouhe povidani a nechci zdrzovat... mejte se hezky TK From: Petr Stepanek, Sent: Tuesday, April 02, 2002 10:53 AM Subject: RE: KONCERTY DUBEN Souhlas, my tady totiz nesoutezime scena úproti scene, dokonce ani zanr proti zanru, ani dotovany system versus trh, ale spis tu soutezime s televizi, u ktery lidi sedej cim dal tim vic... From: jaroslav@hutka.cz , Sent: Tuesday, April 02, 2002 1:52 AM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Vážený pane Štěpánek, já myslím, že si rozumíme, nemám nic proti tomu, když obecní úřad či ministerstvo .......tohle navazuje na vcerejší dopis.... Vazena pani Kanyar, nejak jsem pichnul do vosiho hnizda, sesla se behem par dni asi stovka reakci a asi z toho zase setavimm nejakou posilaci knizecku. Ono to situaci neovlivni, ale casto jen to vedomi, ze clovek ve svych problemech neni sam uz je mocna pomoc v tom zatvrzele pokracovat a mozna tim se pak i meni svet, ze ti zatvrzelci nepropadnou ochablosti. Nekdo halt tou spolecnosti hejbe kupredu a nekdo jiny pak za ten pohyb kasiruje, ale z toho me taky hlava tolik neboli, hlavne aby byl ten pohyb. Moc zdravim - Jaroslav Hutka From: Dr. Helena Kanyar, Sent: Tuesday, April 02, 2002 11:27 AM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Mily pane Hutko, skvele, ze prednasite o lidovych baladach a zaroven je zpivate. Problemy se sponzory a publikem jsou bohuzel vsude stejne. Kdyz mam sehnat penize na vystavy a knihy, je to kriz. (Prave jsem odevzdala rukopisy prednasek z cyklu, kde cikani a svetsky poprve mohli mluvit o sobe na univerzite, s portrety z doprovodne vystavy - neptejte se, jak dlouho to vse trvalo, chybi mi poslednich 1'380.- Fr. pro nakladatelstvi, 13'000.- uz mam - a hlavne, to vsichni delame zadara, jako vsechny prispevky do knih, vystavy atd. Nikdo me nenuti, delam to rada, roznesu si sama i plakaty. Ted me ceka podiova diskuze v Bernu, opet o Zigeunerpolitik, prvni reakce byl telefon, v kterym rval nejakej papalas Nationalrat jako pavian, jak si to predstavuju. To se neda svitit. Nastesti nedelam jenom cikany. ) To jen tak na okraj, vsude je to podobny. Taky to, ze jako univerzitni pracovnici mame vsichni jen polovicni mista a svistime na 120%, mame pichacky. V tom asi bude jemnej rozdil, ze makame jak mourovaty. Pritom jsme stastny Jimove, neb muzeme delat to, co nas bavi. Drzim Vam palce a srdecne Vas pozdravuji, Vase Helena Beckerova From: Zbynek_Oscadal@kb.cz , Sent: Tuesday, April 02, 2002 9:03 AM Subject: RE: KONCERTY DUBEN Pane Hutka asi před dvěma měsíci jsem byl na koncertě Vl. Merty u nás v Olomouci v divadle Hudby a bylo vyprodáno cca 200 lidí, Ti co přišli těsně před koncertem si už lístek nekoupili. Zrovna tak jsem byl v Jazz Tibet clubu v Olomouci na vynikajícím saxofonistovi Giladovi Atzmonovi a taky byl plný dům. Nezávislá scéna žije ! Pokud se Vás týče, Váš vrchol se odehrál v 70. letech, kdy s Vámi zpívaly celé amfitéátry a bylo to impozantní a neskutečné jak to dokázalo lidi semknout - bylo to kouzlo a lidi to strašně potřebovali. Ale teď je jiná doba, Vaše "recepty" už dnes neplatí - sorry. Z. Oščádal From: "Ivan d'Evan" ivanh00@yahoo.co.uk Sent: Tuesday, April 02, 2002 6:39 AM Subject: Duben (druhy) Ahoj Jardo! Vubec se neomlouvej , naprosto Ti rozumim & Te chapu. Neni vubec treba byt v nejakym neustalym obsesivnim styku. Ja na tebe taky casto myslim, (& to UPLNE staci!) - i na tu nasi celickou spolecnou vlasticku-maticku; & Prahu, ktere ja rikam (vetsinou) "Maticka" & Vasek Trojan (temer permanentne) "Macecha". Tak si vyber. Nase komplexni dejiny oplyvaji proste sprostou spoustou prikladu podporujicich obe takovato (zjevne osobne velmi silne citena) prizviska. Mej se krasne - zpivej jasne! Tvuj Strycek Vana P.S. Tu knizecku ohlasu & dalsiho rozvinuti toho (i analogickych) tematu bys mel urcite udelat. Cau! P.P.S. A mimochodem - Jan Hus s Tebou souhlasi. Uz jsem s nim presne tento problem taky nedavno (asi pred rokem, a sotva asi nahodou, exilove receno) projednal. [Venca Trojan, stary kybernetak, to zjevne vyresil taky, na rozdil ode mne zase primo v srdci kdedomova, rovnou na podripsku; - nebot, jak jasne vidis, nema s "Matickou Prahou" ani "Matici Ceskou" zadne problemy! Macecha si vystaci zcela sama, nepotrebuje zadny hacky, carky ani krouzky.] From: :-), Sent: Saturday, March 30, 2002 7:57 PM Subject: RE: KONCERTY DUBEN Jaroslave, zdravím Vás z Pardubic, Váš mejl jsem pozorně a pobaveně přečetl, dám dál (viz. ). Místo komentáře Vašeho textu snad jen dnešní zjištění: Jan Kraus dnes v LN píše o panu Millerovi, jak sedí v televizní radě. Vzpomínám, jak pro minulý režim nemilí umělci vzpomínali na jakéhosi kulturstratéga Millera na ÚV KSČ, který je cílevědomě likvidoval. Ten z té Rady, to bude on, co??? To všechno tedy není jen náhoda, penězotoky mají svou logiku a sametovost "revoluce" své důsledky. Bolševikům ani postbolševikům se naštěstí nepodařilo zakázat ani pokazit jaro. A tak Vám přeju mnoho dobrých uší, tónů a písmenek. S úctou a díky Milan Volejník To ceske sponzorstvi mafianskeho kapitalismu je velke tema, akorat se o tom malo prukazne vi, protoze je to prave to mafianstvi. Ale zda se, ze zena ministra vnitra v tom prijemne jede a to prave s lidmi, jejichz manazerstvi bylo uz velmi uspesne za bolsevismu. A co se tyce toho cesko-slovenskeho vzajemneho dabovani, na prvni pohled je to smesne a posetile, ale asi to tak uz nebude. Kdysi jsem byl rad, ze se Cesi zbavili nacionalismu, ze uz je to za nimi, ale asi jsem se mylil. Ted se vraci cosi, z ceho jde strach, je to navrat o sto let zpet se vsemi spatnymi vlastnostmi, ktere nacionalismus ci vlastenectvi s sebou nese. Vlastenectvi vzdycky smeruje k buranske nadrazenosti nad ostatnimi, hlavne temi, kteri se nam zdaji slabsi. Byt ci nebyt je v tomto pripade otazka byt clovekem nebo vlastencem, protoze ono se to navzajem vylucuje. O tom dabovani filmu, o kterem se zminujete nic nevim, ale umim si predstavit, ze to vzniklo prave z te buranske nadrazenosti, ktera v Cesku zacina znovu kvesti. A zase se resi historicke otazky jako otazky identity soucasne chvile. Blbe Benesovy dekrety, cekam jeste kdy se zacne mluvit o Bile hore a o bitve u Lipan. A jeste by si mohl někdo vzpomenout, ze Rukopis Kralovedvorsky byl pravy a ze Evropska unie nam chce zavest novou dobu Temna...a tak. Dnes mozna Temnolina. Zdravim z druheho brehu Moravy - Jaroslav Hutka From: Ivo Brachtl, Sent: Saturday, March 30, 2002 6:00 PM Subject: RE: KONCERTY DUBEN Pekne Bielosobotne rano prajem :) Ozyvam sa Vam spoza Moravy, so Sturovym dovolenim tiez bez makcenov a dlznov, pre istotu :) Dakujem za pohlad do Vasho sveta, dufam ze mi prepacite, ze Vas otravujem odpovedou, muselo by byt strasne, keby sa ozvalo 1000 ludi... Chcel by som Vas poprosit,keby ste vo Vasom liste mohli pokracovat v mieste, kde ste prestali, o "ceskem sponzorstvi mafianskeho kapitalismu"... Zaujimalo by ma tiez, ci ste videli nedavno, vo vecernych hodinach uvadzany slovensky film Krajinka rezisera Marina Sulika. Pytam sa preto, lebo tento film Ceska televize uviedla dabovany do cestiny! Bolo to daleko mimo "detskeho" casu, kedy nam slovensky zakon zakazuje "cudzie" reci (riesi sa to tym, ze ceska pohadka ma pristupnost od 12 rokov...) Krajinka vonkoncom neaspiruje nazaradenie medzi detske filmy :) Priznam, ze ma to viac jako prekvapilo a som zvedavy ako takuto skutocnost, ktora napoveda o comsi zlom, vnimate Vy, pripadne ludia z Vasho okruhu. Co sa, podla Vas, da robit s tym, ze male deti uz naozaj prestavaju rozumiet svojim rovesnikom spoza spominanej Moravy? Nakoniec Vam prajem, aby dnes v noci aj Vam zasvietilo svetlo do Vasej milej a uzitocnej spevajucej buducnosti. Vsetko dobre! Ivo Brachtl From: Zreal Sent: Wednesday, April 03, 2002 11:59 PM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Chtěl bych poděkovat za Váš článek. Moc se mi líbil. Nechci psát všechny myšlenky, co mi při něm napadly, ale cítím, že je důležité Vám napsat můj dík. Přeji Vám to nejlepší Josef Zeithaml From: ph@lf2.cuni.cz Sent: Wednesday, April 03, 2002 4:39 PM Subject: Re: KONCERTY DUBEN On Fri, Mar 29, 2002 at 06:16:01AM +0100, Jaroslav Hutka wrote: To je ekonomicky zakon, da se prokazat dejinami umeni, ci dejinami kultury. V umeni nevzniklo nikdy nic smyslupneho diky milosti statu a stedrosti bohatych sponzoru. Zazracne vyjimky povedeneho mecenastvi jsou asi jen tou ridkou vyjimkou, ktera potvrzuje toto pravidlo. Bez méci není deci. (T.R.Field) Akorat blbe je na tom, ze clovek si tim voli jen to, co videt nechce, nikoliv to, co videt chce. Jaksi to pripomina blizici se parlamentni volby. Jo to mě přesně taky napadlo. To, ze nejsem v soucasne dobe "popularni" vubec nesouvisi s obsahem a kvalitou toho co delam. No tím se nejsem zase tak moc jistej. Když budu mluvit jen sám za sebe, tak na tebe v téhleté době "po" chodím nepoměrně míň než v té době "před", a spíš bych řekl, že je to tím, že mi přijdeš už jako takovej "zasloužilej". No dobře, řeknu si, svoje už si odkroutil, má se na co ohlédnout, teď je to už takový pracující důchodce. Takže když na tebe jdu, je to už spíš z takový piety. Vlastně jsi to sám vyjádřil, že teď "vykopáváš" sám sebe, že ses vlastně i programově zařadil mezi ty vykopávky. Takže ses vlastně i zakopal. Víš, když jsme na tebe párkrát "po" šli, tak jsme, kromě těch "osvědčených, prokádrovaných" šlágrů čekali i něco novýho, co by mluvilo do dnešní doby. Já vím, že třeba takový ty lidový balady jsou "nadčasový", ale pokud to je jen výmluva pro lenost, něco dělat, tak to neobstojí. Ale to koneckonců sám přiznáváš: Timto hromadnym dopisem oslovuji "jen" asi tisicovku lidi, kteri se mi prihlasili, kdyz jsem zrusil minuly adresar, takze asi az na drobne vyjimky oslovuji lidi, kteri tohle vsechno vedi, takze jen opakuju zakladni nasobilku naseho pomijiveho a zranitelneho zivota... No zase si nemysli, že ta naše "malá" tisícovka ti všechno jen odkejve. Jelikoz jsem zacal prednaset studentum na Literarni akademii Josefa Skvoreckeho "obor" Lidova balada, tak se prolomily hraze meho poslednich pet let strnuleho repertoaru. No jo, tak to je asi to, na co konečně čekám. Ale nedávno jsem to slyšel dokonce i v rádiu, a nebyls to ty, ale možná ty lidový balady se zase stávají víc populární, jakási skupinka zpívala "Ty Velické zvony", to jsem nikdy předtím neslyšel zpívat, znal jsem to jen ze zpěvníku ve své vlastní interpretaci. Když jsem to zpíval občas mezi lidma někdy před 25ti lety, tak jsem se moc nechytal, ale možná byla chyba v interpretovi a ne v písničce... Tedy alespon prvni stabilni poloviny koncertu, kdy hraju lidove balady. A co ve druhé, to bude pořád ještě zkamenělina? Takze v Salmovské 3. dubna se budu v prvni polovine lidovych balad zabyvat tematem matek, tedy tech vrazdicich sve potomky a nebo jejich partnery, velmi puvabne a zakladni tema nasi lidske existence, Milenka travička, Matka travička, Milenec vrah... (samá ekologická témata) 17. dubna v Balbince si proberu s Hladikem posvatne legendy No raději si tě poslechnnu s někým jiným než samotnýho, rád bych s Hladíkem, akorát v tý Balbínce je dycky děsně nahulíno. Taky jsem zaregistroval, že jsi byl dokonce někde i s Veitem, tak to nevim, kde jsi ho zase vyšťoural, já ho neviděl už asi 30 let. a 18. dubna v Trafice to budou balady eroticke, a pokud prijde zase jen 8 lidi, tak si to uzijem stejne, erotika je vzdycky nejzajimavejsi v tom nejmensim moznem poctu lidi, nejlepe jen ve dvou...ale ve triceti to také nemusi byt spatne, ze? Kde je Trafika? Tam jsem ještě nebyl. Omlouvam se za ukecany mail, ale jelikoz ho pisu do "rodiny", nemam pocit nevyzadanosti. No jo, já jsem taky ukecanej, ty máš výhodu, že tě lidi ještě při tvý ukecanosti rádi poslouchaj a choděj na tebe dobrovolně, já nevýhodu, protože u mě jsou studenti raději, kdyby hodina odpadla. Hlavně, že nás ještě za to platěj, i když mizerně. PS: Omlouvam se za bezhackovou a bezcarkovou cestinu, ale pratelum okolo sveta, za temi nasimi Krusnymi horami, by to delalo problemy. Snad mi to Jan Hus, ktery do cestiny ty hacky a carky tak genialne vnesl, odpusti. Ja si dokonce myslim, ze by to i pochopil... Ať si svět zvyká, že na něm nežijou jen Američani. Používej kódování UTF, tam jsou i Arabský znaky a Hebrejský a azbuka a všechny Japonské abecedy a... a prostě ještě i nějaká rezerva na to, až se na Inet napojí Marťani a další UFOuni. Zdraví Petr PS: Co někdy zase vystoupit spolu s Petrem Lutkou, občas se s ním potkávám, učí pořád ještě na tom katolickým gymplu? S ním by mohla být nějaká domluva, ne? Váženy pane Gotthard, já vám rozumím, i když si myslím, že mé koncerty vůbec nesouvisí s problémy o kterých píšete, tedy alespoň ne přímo. A upřímně řečeno, Váš pohled na politickou scénu nesdívlím, ale ne proto, že bych byl jiného názoru, ale protože jsem tomu všemu přestal rozumnět. Já dnes nemám žádné přátele "u zdroje", kteří by mi dávali nějaké jiné informace, než které se dočtu v novinách, a ti bývalí přátelé jsou dnes už jen pohlednice z jakéhosi alba, které se před čtvrt stoletím někam ztratilo. Srdečně zdravím - Jaroslav Hutka From: Ivan Gotthard Sent: Saturday, March 30, 2002 1:56 AM Subject: Proč? Milý pane Hutko, nevím,zda má smysl psát Vám proč nemohu chodit na Vaše koncerty.Přesto se pokusím vysvětlit alespoň několik výhradně osobních důvodů. Nesdílím ani dost málo Váš zřejmý příklon k modelu společnosti,který prezentuje hradní blok. Zdá se mi licoměrné,když president,který dosazuje vrcholné řídící a kontrolní orgány bankovního sektoru odmítá převzít zároveň i odpovědnost za jeho stav. Totéž se týká i soudnictví,přirozeně v menší míře. V projevech pan president pochybuje o mých mravních kvalitách.Ten kdo neemigroval nebo nepodepsal chartu může být stěží slušný člověk. Bylo by lze poukázat na další akce hradní skupiny,které jsou dle mého náhledu nízké,např. projev v Rudolfinu,Děkujeme,odejděte,blbá nálada,krize v ČT,ovládnutí denního tisku aj. Jsem schopen hovořit s lidmi,kteří podporují např.Unii svobody bez emocí a hlavně bez antagonismu, který cítím i z některých Vašich článků.Vždyť o čem bylo"Děkujeme,odejděte"-výzva zástupcům cca 20ti% obyvatelstva,že tyto zástupce nechcete.Pokud přičtete stoupence dalších stran,které nevyhovují danému modelu,je možné usuzovat,že vhodných je pouze asi 30% obyvatel.Pak je ovšem nutné zvolit příp.vnutit jiné státní zřízení,ne parlamentní demokracii. Chtěl bych připomenout,že jsem nikdy nebyl a nikdy nebudu v žádnéstraně,chtěl bych pouze volit, dle mého názoru vhodné zástupce.Pokud ovšem někdo upírá právo řádně zvoleným lidem vykonávat příslušnou činnost musím se nutně ohradit,byť by tuto činnost nevykonávali dle mých představ. Jistě připustíte,že mnoho Vašich byvších diváků,popuzuje takovéto pohrdání míněním jiných. Snaha ovlivnit názor jiného nemůže přerůst v potlačování.Takto to alespoň vidím já,proto jsme s ženou přestali navštěvovat i např.vystoupení J.Buriana. Prozatím si tedy přehrávám raději Vaše CD Přeji Vám hezké velikonoce a pokud jste si jist ,že shora uvedené námitky jsou liché nezatěžujte se jimi, je ostatně docela dobře možné,že jsem pouze příliš vztahovačný S pozdravem Gotthard Ivan Mila Jarko Furnier, ja to nemyslel tak, ze vsechno ma platit "odpovedny" divak. Stat je odpovedny za udrzeni toho, co uz se stalo trvalou hodnotou. Mne jde vlastne jen o udrzeni toho "cisteho" zdroje, ktery není vubec financne narocny, ale musi vznikat prirozene, jen tak mezi lidma, nikoliv z milosti uradu a nebo osviceneho hospodskeho. Sponzoru se to netyka, protoze ti do nezavedenych veci penize neinvestuji. Jinak me tesi, ze se vam zda smysluplne dozeslat moji ranni uvahu po svete. On je to problem k zamysleni, presto ze jsem ho asi neformuloval uplne promyslene. V utery jsem "svym" studentum vysvetloval rozdil mezi pisni instrumentalni a vokalni. Tedy kdy se pise jakykoliv text na melodii a nebo kdy melodie vznika diky sdeleni slovem. Puvodne melodie podmalovavala sdeleni, dnes se pise vlastne jen text na melodii, ktera je chycena nezmenitelne ve stupnici, to znamena pevneho vyberu sedmi pultonu z dvanacti. Sedm tonu existuje, pet zbylych neni, protoze by byly falesne, nastroje a tedy akordy by je nemely kam pustit. Vokalni pisen ani nevedela, ze je dvanact pultonu a obsazovalacelou lidskou kulturu. Dnes zanikla, vse se zobecnilo a zaradilo do spolecenske harmonie na tri zakladni akordy a par divaku, ktery riskuji zaplaceni neceho, co se jim mozna ani nemusi libit, drzi tu posledni bastu pred zanikem nikam nezaraditelne osobitosti. Ja Vas moc zdravim a napiste kde v Praze budete. Moc zdravim - Jaroslav Hutka From: JaroslavaF@aol.com ,Sent: Friday, March 29, 2002 8:13 PM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Mily pane Jaroslave, hovorite mi primo z duse.. Poslu vas, jestli dovolite, po ceske Evrope, vsem pratelum a kamaradum, kteri mluvi aspon trochu cesky.Mam smulu : prijedu az 20 dubna a tak se zase v Praze s vami minu.. Ale treba neco vymyslime v Parizi, a poslechnu si vas v Centru. Nebo jinde, kdyz uz jsou ty vase texty i ve franstine !! Posilam tedy vas Mail po Parizi, do Vidne a Stokholmu a do Zurychu, a znate to : slovo dalo slovo a pojedete na koncert priste treba tam.. Vas dokument si vytisknu a prectu poradne.. Zda se mi, ze v jednom se lisime : stat podle me ma investovat a podporovat kulturu. Na svobodne rozhodnuti divaka bych neprecenovala, vzhledem k tomu, jak se mu promyva mozek od rana do vecera. Ale zase když vidim priklad Italie, NIC NENI ZTRACENO !! Uprimne vas zdravi Jarka Fournier Milá Jano, jestli nevadí, já budu tykat, protože se cítím u vás členem rodiny. Já s tím počítám a nechci žádné peníze a dopravím se sám a nepotřebuju to předem vidět. Je zde jen jediný problém. Já nikomu neukazuji ke schválení texty písní, které hodlám zpívat a nedělal jsem to ani za bolševika a to bylo trochu těžké. Letos už byly zrušené tři koncerty kvůli tomu, že se církev rozhodla, že musí mít prostor k cenzuře. Můžete se jim zaručit, že nic nemravného nebo nekřesťanského provozovat nebudu, ale to co budu zpívat a mluvit je moje věc a to velmi zásadně. Takže jim to dejte k úvaze. Já vím, že mají od biskupské rady směrnice, ale ty já nemíním respektovat. Srdečně zdravím a pozravuj mámu a tátu a ozvi se mi jak to dopadlo. My v tu dobu budeme na chalupě, tak to není vůbec problém. Jarda Hutka From: Šalom Pavel, Sent: Thursday, March 28, 2002 10:24 PM Subject: Koncert v Cecovicich Dobrý den! Chtěla jsem se Vám připomenout ohledně koncertu na zámku v Čečovicích. Dohodli jsme se na sobotu 4.května na 16:00, jestli by Vám to tak vyhovovalo. Asi bych měla připomenout nějaké věci, které se toho týkají. Čečovice je malá vesnička na Domažlicku, 5km od Staňkova, není daleko ani od Horšovského Týna. Koncert by se měl konat v čečovickém kostele, což je malý gotický kostelík, dokonce národní kulturní památka. Nemáme ozvučení, ale možná to vzhledem k jeho velikosti nebude ani nutné. Elekřina tam je, osvětlení rovněž. Kdybyste se tam chtěl podívat předem, ozvěte se, rozhodně to není problem. Stejně tak nemáme vlastní peníze, budeme schopni zaplatit Vám tak ze vstupného náklady. Naopak bychom mohli zajistit dopravu (předpokládám, že budete v Kamenici.) Měla bych ještě jednu prosbu. Vzhledem k tomu, že kostel patří církvi, byli jsme požádáni, jestli byste nám mohl poslat nějaký přibližný program Vašeho vystoupení. Kdyby Vás to nějak neobtěžovalo a nevadilo Vám to.Tak jestli byste mohl prosím potvrdit, jestli přijedete. Doufám, že Vás takhle moc neobtěžuju a že Vás potěší krásné prostředí čečovického kostela, třeba i naše nadšení k záchraně takové trošku ruiny jako je zámek. Moc moc moc Vám děkuji za celý spolek památkářů - Klub Ladislava Lábka v Plzni. Všichni byli straně moc nadšení, když jste přislíbil, že zahrajete. Mějte se moc hezky a přeji také taková příjemná překvapení, jaké jste připravil Vy nám. Jana Šalomová PS: Vyřizuji i pozdrav od rodičů. From: BOSAK, Sent: Friday, March 29, 2002 7:27 PM Subject: sponzori Vime oba, ze je uspech, ze jeste zijem. Ta mizerie v kuleture je z toho, ze se nepotrestaly zlociny minulosti. Komosi a koloaborani neztratil ekonomickou moc a ted vladnou pres media. Na druhy strane mame k dispozici techologii. Vcera jsem u reky natocil film v TV vecer pustil. Divacky byl velmi uspesny. V hlavni roli Marie. Sponzorem i producentem ja. Mam pod kontorolou taky distribuci. Naklady:Canon Hi8 $400. 120 minut Sony Hi8 kazeta $5. Pouziti auta + benzin $10. Hedvabne hadriky $10. Slunce, voda, vzduch, reka, stromy, jesterky, ptaci....zdrama. Nas cas nezaplatitelny. Dnes se bude tocit dalsi pokracovani. Pracovni nazev River ll. Samosrejeme nas produkt je neprodejny. Ale zaplati se tim, ze mam diky svobodnemu umeni jasno v hlave a citim, kdy na burze koupit a kdy prodat. Znat sebe, vedet za jakych okolnositi propadnu strachu, panice, chamtivosti a proc, je umeni. Muj nejvetsi nepritel jsou iluze, nazory jinych lidi, ktery od detstvi lezi v mem podvedomi a urcuji chovani v rozhodujicich situacich. Moje zkusenost z trhu je, ze se stane vse, ceho se bojim. Jen malo lidi dokaze odhadnout a skutecne prijmout risk. Hledat jistotu jinde nez v sobe je ztrata. Nejhorsi zlocin je nedostatek lasky a vychova ke strachu. Když neni laska, vladne strach, ktery zabranuje objektivne videt realitu, prileziosti a bohatstvi nabizene vesmirem. Rozum je omezeny, dokaze zduvodnit vse a podeprit kazdou iluzi. Na trhu ti, kteri se o rozum opiraji jako o berlicku, protoze nemohou verit vlastnimu citu ztrati penize. Zbavit se vlastni iluze je tezka a bolestna prace. Drzet se iluze znamena drive ci pozdeji katastrofu. Zakony vesmiru jsou silnejsi nez momentalni lidsky konvence. Respektuji Tvoji snahu o nezavislosle umeni. Preji Ti abys nemel zadne iluze o trhu. Ale to je v CR velice obtizne. Zdravi v. From: Bara Kasparova, Sent: Friday, March 29, 2002 5:39 PM Subject: Re: KONCERTY DUBEN ahoj, vrátila jsem se ze špitálu, zase se trochu hejbu, utratit mě zatím nechtěj ale maj opět náladu mě tu páteř, snad po stý, kuchat, ale co, tak nechodim. Víc mě zaujala myšlenka doktorky, co jsem s ní chlastala po nocích LIDI PREJ MUSEJ ZBLBNOUT DOCELA, dojít až někam k prdeli a pak teprve zase začnou myslet, protože, marná sláva, bude jim krása a myšlenka chybět. Měj se a hezký jaro Tobě i Tvému harému Bára From: Ivan Fried, Sent: Saturday, March 30, 2002 3:58 PM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Parazité Minulost se vrací i v ty nejneočekávanější okamžiky, aby usvědčila přítomnost z klamu, že je cestou k budoucnosti. Neboť žádná cesta k budoucnosti ve vesmíru není. Ani náš duchovní vesmír nezná žádnou ani pravděpodobnou cestu k zdokonalování neboť již víme jaké jsou nástroje ďábla (neomezené)!!! Víme že imanence je slovo, kterému rozumí každý padesátý absolvent základní školy v zemi rozvinutého kapitalismu. Víme, že Sokratův absolutní výrok je to jediné co zbylo člověku na začátku 21. století. A teď k tomu co je nám blízké. Lidské mraveniště produkuje mnoho činorodých druhů. V poslední době některá mraveniště překypují parazitními formami existence. Parazitovat na druhých je základní myšlenka Václava Klause ať si to připouští nebo ne. "Úspěšný parazit těží", jak řekl Karel Marx, " z práce jiných". V rozvinutém Klausově kapitalismu těží úspěšný parazit z práce jiného parazita. Dochází k epochální dělbě práce mezi parazity. Sepětí politika s ekonomikou tak dostává nový odér. U těchto parazitních forem existence musí být i přidružená kultura parazitní neboť vzniká logická vazba mezi parazitním umělcem a parazitním příjemcem. Parazitní umělec parazituje na parazitní umělecké agentuře parazitující svými nehoráznými požadavky na parazitní společnosti. Mezi parazity patří jenom parazita. Parazité samozřejmě ve své nenažranosti sežerou všechno až nezbude nic. Ale příroda je mocná jak věděl Aláh a parazity potrestá zničením mraveniště. S pozdravem Ivan Fried From: Zdenek Rericha, Sent: Friday, March 29, 2002 2:00 PM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Milý Jaroslave Hutko, děkuji za kalendář i za obsáhlý dopis. Ještě si ho jednou pořádně přečtu, nyní před svátky je šrumec. Přeji Vám i celé rodině radostné a klidné prožití Velikonoc, jsou to svátky vzkříšení a radosti, a tak na chvilku zapomeneme na Ty svinský Bolševíky. I mě dělá problém s nimi žít v jedné zemi a v jednom městě a tak Vás velmi chápu a děkuji, že se nad tímto dědictvím zamýšlýte. Zdeněk Řeřicha, Praha 3 From: Vlastimil Ježek, Sent: Friday, March 29, 2002 1:38 PM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Díky za mailík. V dubnu ještě nepřijdeme, máme doma tříměsíční miminko, tak je to trochu složitější (a krásnější). A všechny sponzory bych přece jen neházel do jednoho pytle - znám i takové, kteří opravdu chtějí pomoci tzv. menšinovému umění. Není jich moc, ale jsou. Hezké jaro přeje Vlasta Ježek Ahoj Petře, z pohledu hudebního kritika to asi vypadá bezvadně, tak ty dějiny šly a jinak to nebylo. Já vím a nechci se o to vůbec hádat, ale v Americe jiná možnost není a v západní Evropě téměř také ne. Já to potkal poprvé v Holandsku, a když jsem kolegům vyprávěl, že můj první koncert s Veitem v roce 1967 byl před publikem sedícím v hledišti v řadách, tak mi nevěřili. Na sedící a platící publikum už musíš být skutečně někdo. Jeden rotterdamský básník, když jsem si mu stěžoval, jak je pro mě těžké si zvykat hrát do žvanícícho hospodského sálu, mi říkal, že si neumí představit, že by své básně recitoval tichému publiku v řadách. "To bych asi musel psát něco jiného", mi řekl. Já mu tehdy emigrantsky nasraně odpověděl:"To bys byl úplně jiným básníkem", a on pokýval hlavou a nepodezíravě a upřímně odpověděl: "To v každém případě". Nechci hodnotit jestli lepším nebo horším. Ale myslím si, že kdybych já začínal v hospodě, že bych nenapsal Pravděpodobné vzdálenosti. Ty vznikly v rámci prvního repertoáru, který jsme s Veitem dělali ještě před prvním koncertem, chtěli jsme hrát jen svoje věci a já si představoval hrání v tichém platícím sále. Chtěl jsem tehdy hrát, tak tedy bych napsal něco jiného, člověk když začíná z nuly, tak chce mít úspěch aniž ví, co to vlastně obnáší. Úspěch považuje za pochopení. No jo, hodně jsem v emigraci cestoval a hodně toho viděl a líbilo se mi to i tou svobodnou atmosférou bez bolševického dohledu, ale vždycky jsem v sobě nesl pocit nesdělitelné přesily v tom, že vím co to je "naslouchající" publikum. Já jsem dnes otrávený z nového českého vlastenectví a strašně se těším, až budeme normálně patřit do Evropy, ale ze ztráty toho, že platící publikum si nesedne do řad před začátečníky, jsem nějak smutný. A co se týká těch mecenášů. Všichni velcí skladatelé, které ZNÁME, by se bez nich neobešli a nebyli by tím, čím se staly. Ale pak jsou ti, které neznáme. Mecenáštví i v tom nejlepším je velmi vrtošívá a individuální záležitost. Tvrdí se, poněkud marxisticky, že bez objednávek by v malířství až do devatenáctého století nic nevzniklo. Zadlužený Rembrandt by měl být vyjímkou. Ale není to tak. Těžko posuzovat starověk, nevyznám se, ale asi je fakt, že doba románská a gotická žije ze státních, tedy církevních zakázek...no jo, já se tady rozkecávám o něčem, o čem si myslíme, že s dneškem nesouvisí. Jako argument k platícímu publiku jsem chtěl uvést florentskou renesanci...ale třeba by se ti zdálo, že jdu s kanónem na vrabce. Ale mít za publikum jenom hospodu je tak nějak na hovno. Zdravím - Jarda Hutka From: PDoruzka@quick.cz Sent: Friday, March 29, 2002 1:48 PM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Ahoj Jardo, dovolim si reagovat na Tve poznamky, je to tema ktere me dost zajima, ale vidim to uplne jinak: Ale brat honorar skrze konzumaci dostane umelce nekam na uroven mile prostitutky. Jenze cely ten americky folkovy revival, Dylan, Dave van Ronk, Joan Baez, atd by neexistoval, kdyby v NYC nebyly kluby, zavisle na konzumaci. Zazil jsem krasne folkove koncerty v Londyne, v hospodach, ktere by bez konzumace zkrachovaly. V Berline je letni multikulturni festival Heimatklange bez vstupneho, finance to tahne jen "erar" a konzumace. Vsichni jsou radi ze si tam muzou zahrat, nikdo si nestezuje na prostitutky. Sponzorstvi zase pripomina bolsevismus, je to jakasi platba z eraru. Cela plejada dnes uspesnych umelcu by zkrachovala, kdyby nemeli sponzory. Jardo, me to spis pripomina mecenastvi za dob feudalismu. Zadny z tech klasickych skladatelu by neobstal bez financni podpory sveho aristokratickeho sponzora. Drzim palce, Petr From: Jakub Zahradník, Sent: Friday, March 29, 2002 12:09 PM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Pane Hutko, zajímavá filipika a definice placení hvězd - ano, s tím souhlasím, mámť s tím mnohaleté zkušenosti. Myslím, že opravdu můžete uvažovat o rozšíření vaší působnosti k nám do Obratníku, kde se umělcům dává, to co se na ně vybere, ovšem v případě hudby se musí ještě odečíst poplatek OSA. Jen, jak už jsme o tom mluvili, bych potřeboval k nám nějaký pořad, který se neobjevuje v Balbínově ani Salmovské, protože tam už máte zavedené publikum, které by na totéž asi těžko našlo cestu k nám. A také bych to rád naplánoval tak, aby k nám přišel "plnej barák" to jest 35 - 45 lidí a ne těch osm. To sice může být fajn večer, ale pro kavárnu je to kontraproduktivní (typický příklad: v sedm večer je kavárna plná návštěvníků, kteří konzumují a jsou v plném hovoru, sdělí se jim, že je zde program, jako vždy, do jednoho se seberou a odejdou, místo nich dorazí 8 lidí, kteří ještě kolikrát přijdou na představení a tedy nekonzumujou, když taková situace začne převládat dlouhodobě, lze sebelepší programovou strukturu tak akorát zabalit). Jinými slovy, dnes aby si nezávislý umělec zajistil i publikum. A v tom je rozdíl oproti minulému režimu. Hezké svátky Jakub Zahradník, dramaturg Obratníku www.obratnik.cz Mila Jarmilo, diky za dopis, Vy vite presne oc jde. Mit komu hrat a pak se tim taky nejak uzivit. Podminky za bolsevika byly vlastne horsi, ale lepsi bylo, ze byl dostatek publika, takze bolsevik si ty sve mizerne pozminky pro jakoukoliv nezavislost nedokazal uhlidat. Ted jsme dostali vsichni volnost a publikum dostalo rozchod a tak se rozeslo na vsechny strany a to uz se blizi situaci na Zapade. Publikum se stalo zbozim k manipulaci a vhodne investici a vsichni jsme vic zamestnani, tedy spoustou blbosti, a pak je tu ještě televize, ktere sve platice v jejich vlastnim byte ohlodava svymi bavici, no jo. Srdecne zdravim - Jaroslav Hutka From: pankova@utia.cas.cz Sent: Friday, March 29, 2002 11:29 AM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Zdravim, nejsem zadny notoricky odpovidac a psavec ale tentokrat mi to neda. Tak malicko manazuji jednu amaterskou skupinu, ktera se snazi o autorskou tvorbu a vlastni vyraz a tak jsem se zakusilim na prazske scene docela dobre obeznamena. Priznam se, ze me nenapadlo, ze se ty podivnosti dotknou i nepomerne znamejsich muzikantu, nez jsou ti "moji". Ale s organizovanim koncertu se to posledni dobou komplikuje. Zda se, ze je to problem cele nezavisle sceny. Ubyva mist, kde se hraje za vstupne a pribyva mist, kde se hraje za sponzorne a nebo za vytezek z baru. Duvodu tohodle trendu je vic. Mnoha lidem se zda svobodnejsi platit vstupne jenom skrze konzumaci, protoze pak nejsou prikovani k divacke zidli, a mnoha poradatelum se zda schudnejsi najit sponzora, nez lakat publikum. Ale brat honorar skrze konzumaci dostane umelce nekam na uroven mile prostitutky. Majitel se rozhoduje, jak moc se placne pres kapsu, plati vlastne ze sveho vlastniho zisku. Nekde nam take nechaji zaplatit pronajem salu a takze riziko z nedostatku divaku nesou hudebnici. To jim ovsem nebrani v tom, ze sve stamgasty do takto pronajateho prostoru pousti zdarma. V takove situaci se i amaterum, kterym by stacilo hrat vicemene pro radost a aby pokryli naklady, sviraji vnitrnosti a je jim nevolno. To, ze nejsem v soucasne dobe "popularni" vubec nesouvisi s obsahem a kvalitou toho co delam. Vznik popularity je zalezitost zakulisniho, a kdovi jakeho, rozhodovani investoru ze sveta komerce a pak take, samozrejme, odvahy, inteligence a vule redaktoru nezavislych novin a medii, placenych povinymi platbami. Jenze to druhe, no jo, ach jo, vzdyt jo. Ja ale o tu "velkou" popularitu nestojim. Jsou tam sice velke penize, tedy ne pro vsechny, ale i kdybych mel patrit mezi ty dobre placene, svobodu a pekny zivot si za ne urcite nekoupim. A vezeni, sice prostorne a se zlatymi mrizemi, me zase tolik nelaka. Jo, jo, jo, popisujete to presne, jak jsem to mela moznost videt a zazit. Ma alternativni spolecenstvo nejakou moznost sebeobrany proti tehle siti, ktera se snazi diktovat obecny vkus? Clovek si mane vzpomene na minulost a soucasnost nekterych driv nezavislych radii a nakladatelstvi ci klubu a je mu z toho smutno. Je to dusledek postkomunistickych prechodovych jevu nebo je to stav analogicky tomu, jaky bychom nasli na zapad od hranic? Jestli Vam ted pise vsech tech 1000 lidi z Vaseho adresare, tak to asi nemuzete ani vsechno v klidu precist, natoz odpovidat. Uch jeee, je tolik veci, co cloveka trapi, ze by mohl ztravit velkou část sveho casu jen formulaci svych pocitu k ruznym palcivym otazkam. jdu radeji zase pracovat...budete-li mit chut, muzete odpovedet Jarmila From: Gjuričová Jitka, Sent: Friday, March 29, 2002 10:55 AM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Milý Jaroslave, děkuji za program a jeho podrobnější výklad i za úvahu na téma platící : neplatící divák. Též jsem pro platícího diváka. Je to mnohem emancipovanější vztah, a to navzájem. Ty něco umíš, je to tvoje práce a já ji jako tvoji práci respektuji a tak samozřejmě zaplatím vstupné. Potom Tě neruším a poslouchám. Nemám-li zájem, neotravuji a také neplatím. Na ani jedné straně se nejedná o charitu, ale o rovnoprávný respektovaný vztah. S úctou Jitka Gjuričová From: pb@aquahard.cz Sent: Friday, March 29, 2002 9:28 AM Subject: RE: KONCERTY DUBEN Zdravím Vás Jaroslave, díky za obsáhlý dopis a vydržte. Souhlasím s Vámi, že popularita není kvalita. A těší mě, že rád hrajete třeba i pro 8 lidí. My jsme kdysi za bolševika pořádali s partou lidí koncerty folkařů a jiných menšinových žánrů, často k nelibosti STB (např. i Folkovou Lipnici) a často přišlo málo lidí, protože se prostě v našem malém městě báli. Vážil jsem si všech učinkujících, kteří rádi hráli i pro hrstku diváků, ale jednou nás pořadatele zkritizoval jeden "umělec" za to, že jsme nezajistili dost diváků a nechtěl pomalu vystoupit!!! Tím u nás zkončil. Tak to jen tak na okraj. Mějte se krásně a hlavně hrajte.... Petr Banýr From: Milos Balcarik, Sent: Friday, March 29, 2002 9:59 AM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Mily Jaroslave, dekuji Ti za krasny dopis, a i kdyz patrim k lidem "kteri tohle vsechno vedi", stejne si vzdycky prectu rad cokoliv od Tebe. A prosim pis, pis, pis co nejvice -- a samozrejme bez nabodenicek, protoze my (mlcici mensina), co jsme nastesti mimo vliv "velkeho bratra" Billa Gatese, alespon nemame problem to precist. Preji Tobe i Radimovi krasne Velikonoce, M. Balcarik From: Mejstříková Alena, Sent: Friday, March 29, 2002 9:02 AM Subject: RE: KONCERTY DUBEN Milý pane Hutko, přeji Vám aby se zase našlo totik posluchačů, kolik jich bývalo dříve a byla to nádherná atmosféra. Sama zpívám ve sboru a spolu s mým přítelem děláme po práci Mezinárodní festival akademických sborů IFAS a Pardubicích. Vím, co je to za hroznou věc shánět peníze, protože sborové zpívání také nepatří zrovna k podporovaným druhům hudby.Všechno dělám ráda, jen tohle věčné škemrání a přesvědčování většinou lidí, kterým je to úplně jedno, jestli festival,který už má velkou tradici, bude nebo nebude. Doufáme, že se nám v červenci vše podaří znovu zrealizovat a jen vlastními silami se nám podařilo sehnat 20 akademickách sborů mimo našich a slovenských i z Filipín, Tchaj-wanu, Kolumbie, Španělska, Velké Británie, Jugoslávie, Ruska, Polska a Lotyšska. Internet je báječná věc a když se k tomu najde ještě pár ochotných a nezištných lidí a ochota těch sborů si skoro všechno zaplatit, pak se dá i takováhle věc zrealizoat. Přeji Vám hodně úspěchů a hlavně posluchačů. Určitě někdy zajedeme do Prahy na Váš koncert. Budu se těšit. Alena Mejstříková Milý pane Hausvater, je sice problém, že tyhle věci si říkame mezi sebou my, kteří je víme, ale vím to sám od sebe, jak mě potěší, když zjistím, že v některém svém názoru nejsem sám, tam vždycky svitne jiskra naděje a otevře se trochu víc prostoru. Díky za milý dopis a zdravím - Jaroslav Hutka From: SHausvater@muhb.cz Sent: Friday, March 29, 2002 8:59 AM Dobrý den, děkuji za zprávu a musím se přiznat, že nad podobným tématem, které jste rozvedl, jsem se zamýšlel nedávno, když jsem četl rozhovor s režisérem Švankmajerem v příloze LN. Tehdy jsem se zamyslel nad reklamním drilem, kolik známých osobností se angažuje a to nejen v reklamách, ale i poťouchlých bavičských pořadech a podobných zlotřilostech, které jsou všudypřítomné (viz Vámi uváděné muzikály) a uvědomil jsem si, že nastalo cosi ve smyslu první republika - druhá republika, první diktatura - druhá diktatura. To jsem však nezjistil až teď, známky mrchožrouta projevují se již dlouho, o tom se postupně přesvědčuji a jsem - li někdy holedbán, že to tak není (většinou, když delší čas nečtu noviny, nebo nevidím zapnutý televizor), opět se přesvědčím, že to tak je. Švankmajer přirovnává účast na těchto tijátrech k poplužnosti v minulém režimu a skutečně ta podobnost je nápadná. Viděl jsem záznam z podpisů anticharty, jak jednotlivě jednotlivci přistupovali k pódiu s mikrofonem a přidali svoji trošku do mlýna a hle to samé vidím teď, ty samé tváře, ten samý spolek omlazený mladou krví, která také chce urvat trochu popularity, trochu místa na výsluní a kydají a kydají. Stop. Teď jsem se zase rozpovídal já a chtěl jsem vlastně jen poděkovat, že to co mne mnohdy napadá, není úchylka a že nejsem sám koho toto kacířské myšlení postihuje. S pozdravem a přáním radostných velikonoc se znamená S. Hausvater Milý pane Beneš, to se neomlouvejte, že jste to poslal zrovna mně. Je to dopis pro mne a mapuje otázky, které se mi v hlavě také neustále točí. Je dobré, když je komu psát. V roce 1985 jsem napsal, či spíše načrtl v Rotterdamu obsáhnou knihu s nízvem Dopisy Ivanovi. Začalo to dlouhým dopise Ivanovi Kímovi a následoval pak jeden dopis za druhým, až jsem zjistil, že píšu knížku o emigraci, Západě, Holandsku, Češích...o svém životě a to, že jsem to psal Ivanovi Klímovi mě strašně pomáhalo a vlastně v té knize úvah a příhod urželo jakousi jednotu. Už několik let po kouskách tu knihu dokončuji k vydání, smlouvu s Torstem jsem už podepsal před dvěma lety, ale mají se mnou trpělivost. Klíma ještě nečetl ani řádek, už jsme se dohodli, že to dostane jako knížku, ale on jako skeptik mi moc nevěří, že jsem skutečně něco napsal, dokonce v rozsahu pěti set stran. A Vám asi nebude vadit, když ten dopis pošlu dál, jsou prostě věci, které jsou ke čtení - Zdravím Jarda Hutka From: vitekbenes@volny.cz Sent: Friday, April 05, 2002 11:25 AM Subject: Bludné balvany Žijeme úžasnou dobu. Pokud se dokážeme povznést nad její zdánlivou schizofrenii. Jsou tací, kteří tvrdí, že opratě drží několik málo nejbohatších rodin, které vše šíkovně organizují tak, aby si svou pozici upevňovalo. No i kdyby to byla značná část pravdy, zas tak mnoho práce by s tím neměli. Každý z nás je natolik napumpován schématy, novodobými i prastarými rituály, zmatenými pojmy, předsudky, dogmaty nejen církví a vědy, šikovně přiživovanými strachy, osobními traumaty........., že se v tomto ohledu řídíme sami. Dokonce máme vybudovány velmi spolehlivě fungující zpětné vazby, které probouzí pocity viny, úzkosti a nejistoty, pokud se začneme z těchto vzorců vymaňovat. Naše myšlení zmatené záplavou informací,zamlžené chamtivostí,rezignací na zodpovědnost a pocitem bezmoci je v těžké pozici. Některé dnešní svědecké výpovědi o padesátých letech vypovídají, že nebylo dostatek informací o Gulagu a procesy byly tak dobře zrežírované, že nebylo možné prohlédnout co se ve skutečnosti děje. V tom je dnešní situace rozdílná především tím, že informací je tolik, že dokázat vyhledat ty podstatné je v tuto chvíli možná asi tak obtížné, jako prohlédnout inscenovaný proces ve zhysterizované atmosféře. Doufali jsme, že nebude třeba číst mezi řádky. Že pravda a láska zvítězila. Ve skutečnosti ale naše prezidentská zástava hlásá, že pravda a láska VÍTĚZÍ. Jde o proces, ne o stav. Konec konců, to by byla vlastně smrt. Pokud máme chuť žít, nezbývá než přijmout neustálé nepohodlí přemýšlení a zodpovědnosti. Nedávno jsem si myslel, že mě šálí sluch. Pan Grygar v rozhlasovém rozhovoru coby obhájce zdravého rozumu a vědeckého světového názoru, člen spolku Sisifos a současně v boha věřící (už jen tato kombinace vybízí k zvídavému naslouchání) prozradil poměrně dost. Na otázku, zda má věda účinné prostředky, aby rozpoznala své omyly, uzavřel výčet ujištění, že právě věda je v tomto ohledu velmi dobře pojištěna takto: i náš spolek Sisifos má pojistku. V případě, že by laureát Bludného balvanu (cena pro hlasatele největších nesmyslů, pseudovědce, podvodníky,...) dostal Nobelovu cenu, MUSÍ nám Bludný balvan vrátit a MY BUDEME TVRDIT, ŽE TU CENU NIKDY NEDOSTAL. Možná to pan Grygar myslel jako vtip. Nepoznal jsem to a zamýšlím se, jestli mě neopouští smysl pro humor. Můžeme se i zamyslet co je vědecká pravda. Jak asi fungují ty pojistky proti omylům. jaký vztah má víra v boha v pojetí pana Grygara na hájení vědecké pravdy. Nebo to všechno hodit za hlavu. Jednou pak budeme moci říct (bude-li ta šance), že jsme neměli tušení, že v informacích byl strašný zmatek, nevěděli jsme čemu věřit, bylo to tak dobře zinscenovné. Tak jsem se vypsal. A zrovna Vy, které jsem svým výlevem obšťastnil, nepatříte k těm, kteří nečtou mezi řádky. Tak co tím vlastně sleduju? Tak až to budu vědět, dám vědět. Mějte se dobře Vítek From: Adonai otakar@lam.cz Sent: Friday, April 05, 2002 12:26 PM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Drahý Jaroslave, četl jsem velmi pozorně Tvůj poslední mail a trošku mi v něm chybí sebereflexe. Naprosto souhlasím s tím, že masovou kulturu dělají sponzoři a jejich výběr užitného umění (rozuměj umění s nímž chtějí spojovat své aktivity, a které používají jako přívěsek k vlastnímu produktu), který je naprosto logicky zaměřen obsahově bezpohlavně (popík typu Csákové) a nedokážu si představit, že by velká firma používala písničkáře zaměřené na obsah a nikoli pouze formu. To by totiž mohlo - nemuselo, ale mohlo - poškodit jak výrobek tak muzikanta (co má obsah není jen líbivé a má to i nepřátele). A stejné je to, i když možná ne tak striktní, u hudebních produkcí v hospodě. Ti si, koneckonců, Csákovou a Vondráčkovou nemůžou dovolit, a musí slevit... Nicméně to neznamená, že bys nebyl populární, jen nejsi... takto použitelný. Ani většina ostatních písničkářů; zvolili jste si to sami, stejně jako si student zvolí, zda bude studovat superlukrativní práva nebo poněkud akademickou a komerčně nevýnosnou historii středověku. Nadání v tom nehraje žádnou roli, ani kvality člověka... Ty patříš vskutku do sálů se vstupným, mezi své (promiň to slovo) věrné a věřící, kteří nejdou ani na párek a pivo ani na "zábavu" (tu dělá Novotný), ale právě na odvahu a charakter... Problém je - a proto jsem mluvil o sebereflexi - že se z písničkářské scény vytratil obsah. Odvaha se v baladách o erotice nebo v Sušilovi hledá dost těžko a charakter k tomu taky není zapotřebí. Co dnes děláte je estráda; zábava, kterou si vskutkulze najít i v TV. Písničkařina komunikující, časová, aktuální a sdělná, se vytratila. Národní a lidové písně nejsou víc než české country, a to se dá dělat popově taky mnohem líp, než náladově... Šel bys radši na Hutku nebo na Čechomor, upřímně? Nemyslím to ve zlém. Rozladil mne tvůj dopis, přiznávám; hlavně proto, že jestli má písničkář - onen solitér s kytarou nebo harmonikou - mít nějaký smysl, tak ne v estrádě bez show (a to se v jednom nebo ve dvou, jako v Tvém případě, dělá blbě), ne v dokonalých vokálech a famózní technice, ale ve sdělení; jinak je vskutku na úrovni Čechomoru nebo Spirituál kvintetu, bez zesilovačů, světel a ženských hlasů. Bohužel - jak jsem psal výše - Ty ani většina z písničkářů už dnes nekomunikujete. Tvůj dopis byl pláč nad estrádní otupělostí publika, ale to je špatný hrob; měl být pláčem nad únavou, slabostí a úpadkem písničkařiny. Písničkáře dnes suplují filosofové, politologové a právníci. Nakladatelé a novináři. Pobavilo mne, že já mám plné sály, když už se rozhodnu promluvit, a to jen žvaním; show žádné. Je to proto, že se dívám a přemýšlím, vysvětluji a dávám k úvaze. Komentuji a riskuji. Až moc, zdá se; do vězení se vskutku netěším. Mrzí mne, že neumím hrát na kytaru: posluchačů je dost... Jen je za poslechu dusání těžkých bot Grosstapa a zavírání za knížky a články lidová notečka a láska moc neuspokojuje. Na ty se ve strachu a ve stínech myslí blbě. Tvůj Michal Zítko Na to se těším taky - Jarda From: Jaromír Kaloš Sent: Friday, April 05, 2002 11:41 AM Subject: Re: Odpověď a dotaz Těším se, až tě uvidím sedmimetrovýho na dálnici nebo ještě líp ¨mezi New Golden Kids. Hezky se měj Jaromír From: Jaroslav Hutka, Sent: Thursday, April 04, 2002 3:52 AM Subject: Re: Odpověď a dotaz Ahoj Jaromíre, nějak to nevypadá, že bych se v okolí Jihlavy objevil, asi budu muset udělat nový repertoár a inzerovat ho na dálnicích. O nahrávky z Maringotky bych stál, ale termín "děsný stav" mě děsí, protože to je nějak pořád, ale hledačctví je složitá činnost. Zajímalo by mě to i v této kvalitě pokud to není jen "sestřih", ale jede to jako celé představení, ze kterého nejsou "vyoperovány" jen písně. Tedy archivně, i když jsem se chytil do pasti, když jsem začal sebe archivovat. No jo. Zdravím - Jarda Hutka From: Jaromír Kaloš, Sent: Saturday, March 30, 2002 10:28 PM Subject: Odpověď a dotaz Ahoj Jardo, díky za poslední povídání. Mám podobný pocity. Co jsem se odstěhoval z Prahy, koukám většinou na svý ohraný videokazety- na Felliniho, na Leloucha a tak.Sem tam něco na dvojce. I když chystám se do kina na Rok ďábla. Znovu dotaz - nebudeš někdy hrát v oklůí Jihlavy? Rád bych se s tebousešel. Před časem jsem ti psal, že mám nějaký starý záznamy z Maringotky .- z let 69 až 70. Priojevil jsi zájem, ale já to mám jen zkopíraovaný na 20 let starejch audiokazetách, v děsným stavu. Sháněl jsem majitele původních nahrávek, kterej to tehdy na ten Uran nahrával, ale on je prý někde v Nepálu - už 10 let. Ale i ty poje kazety jdou vcelku poslouchat, ta atmosféra tam zůstává. Ale možná, že si to jen namlouvám, že ta atmosféra je ve mně, a tam do tý kazety ji jen transformuju. Daj se přát hezký velikonoce? Připadá mi to trochu blbý. Tak ahoj a ozvi se. Jaromír Kaloš From: "Robin K. Hajek" popper@volny.cz Sent: Friday, April 26, 2002 10:50 AM Subject: Re: SAMOPAL-REVUE N. 6 --- KONCERTY KVETEN 2002 Mily Jaroslave, Samozrejme rad prijimam od Tebe vsechny informace, ale znas mne, ze jsem vecny kverulant :-) Mam pro Internet velmi rychlou pevnou linkou, ale s limitem dat 200 MB mesicne, takze musim velmi uvazlive setrit s daty. Priloha od Tebe podle mne ma z hlediska elektronicke komunikace nekolik vad. V prve rade pismo 18 je si myslim nadbytecne moc velike. Format PDF je sice elegantni a prijemny, ale pomer hodnota obsahu ku velikosti souboru je zalostny :-( Maily a vubec cely Internet jsou urceny a slouzi predevsim k nejrychlejsimu komunikacnimu ucelu predavani informaci a podle toho je vhodne volit podle mne i upravu. Ja Te chapu, ze tu grafiku tam chces :-) je docela i fajn, ale dulezita a podstatna je informacni hodnota! Ta je ve skutecnosti na 6ti! formatovanych strankach, pri rozumne velikosti pisma a hlavne formatu RTF (proboha jen ne DOC!) ve velikosti pouchych 47 KB. Uznas, ze 47 KB a 280 KB jsou dost zasadni rozdily a ze s modemem pro normalni clobrdicky to bude citelne znat pokud tahaji 47 KB, nebo 6x vic 280 KB, ze. (Ukazku prikladam). Nemam pravo Ti do toho kecat, ale ja bych volil strategii takovou, ze ty krasne a upravenejsi texty a grafiky bych prezentoval na Internetovem WEBu. Do rozesilanych zprav bych daval jen RTF strucny informacni text tomu, kdo by mel zajem o zasilani a ostatnim bych do mailu dal jen ten odkaz na WEB http://www.hutka.cz/new/html/sam6.htm Tak to vidim jako rozumne a ohleduplne a nikdy za zadnych okolnosti nikoho neobtezujici ... S pozdravem, Robin K. Hajek From: vera.roubalova@volny.cz Sent: Saturday, April 27, 2002 9:55 PM Subject: Re: KONCERTY DUBEN Ahoj Jardo, ještě se vracím k tvému dubnovému komentáři. Myslím, že v zásadě - čistě ze svého pohledu - máš pravdu, ale směšuješ zbytečně několik věcí. Co se týká pitomých muzikálů a středního proudu vůbec, výrobu "uspěšných" řídí především oni manageři mající kontakty na sponzory. Patří mezi ně i přihlouplí "vykladači trhu" - toho rozhlasového i televizního - tedy hudební dramaturzi (jak by řekl Jiří Suchý) a další velkými gramo-firmami dobře po straně placení lidé, kterým jde hlavně o to, jak naplnit vlastní kapsu. Je to až na výjimky jeden takový "hezký" jánabráchismus, jehož jsme svědky i v jiných oblastech - co je "dobré", o tom nerozhoduje posluchač či divák (občan), ale "kdosi tajemný a neznámý" nahoře, v zákulisí... někde. Pokud si mám vybrat mezi "sračkou" a "sračkou", osobně volím vypnutí rozhlasu, televize. Jiní lidé jsou však jiní - já jim to nevyčítám, nezesměšňuji je, jenom jim opakuji, že se stávají poslušným nástrojem. Neodsuzuji přitom "šoubyznys" jako celek. Čas od času dokáže vyprodukovat i skutečně dobré věci. Něco jiného ovšem je klasický mecenáš (nikoli tedy sponzor), který má nefalšovaný zájem pomoci nějakému druhu umění či konkrétním umělci, protože k tomu sám tíhne. Minulost je naopak prošpikovaná příklady těchto mecenášů, a nemám na mysli zdaleka jen monumentální postavy jako byl Michelangelo, Leonardo da Vinci, Mozart a mnoho dalších dodnes známých malířů, sochařů a muzikantů. Díky těmto mecenášům u nás například polovina básníků moderny vydávala své knihy. Nebýt jich, možná bychom dnes neznali třeba nádherné verše Karla Hlaváčka. Tito mecenáši jsou lidé stojící na straně umění, a to i onoho tzv. okrajového. Souhlasím, že takových je u nás málo. Počítám mezi ně i některé majitele literárních kaváren či klubů a podobných podniků. I na naše koncerty chodí lidí čím dál méně (také čím dál méně hrajeme), takže mám dojem, že tito lidé prostě nemohou vydělávat žádné peníze. Kde bere Jirka Hrdina na provoz Balbínky + plus vše, co zkonzumuje, je mi dodnes záhadou (vtip). Jejich házení do společného pytle se sponzory a managery však nové mecenáše nepřiláká a současným nepřidá - naopak. Nejde jen o zakoupený lístek na koncert, ale i o to, aby nezávislá scéna měla šanci zůstat skutečně nezávislá i ve chvíli, kdy na koncerty chodí jen úzký okruh lidí (tento stav už dnes prakticky je). Nezávislá především na oněch sponzorech, managerech a "dramaturzích". A koneckonců nejde jen o muzikanty, ale třeba i o talentovaného malíře, který potřebuje do začátku za něco koupit barvy a plátno, chce-li prorazit kruh zavedených módních také umělců. Díky "milosti státu" pak mohlo v minulosti tvořit mnoho a ještě jednou mnoho umělců (napadá mne v této chvíli třeba J. S. Bach), ať už byli státem přímo placeni či od státu získali nějakou zakázku. V tomto kontextu si myslím si, že směšování minulosti s přítomností může nechtěně "ublížit" té minulosti a možná i (dá-li Pán) budoucnosti. (Ovšem i dnes by díky státním či městským penězům nebylo některých dobrých věcí mimo "oficiální" i nezávislou scénu, třeba tisk a konkrétní kulturní akce etnických menšin.) Měj se hezky, František Kostlán (hudební sdružení Fénix)